полотноEnglish
Картины

Летние горы

Приписывается Цюй Дину · Ок. 1050

Рассмотреть картину
Летние горы — Приписывается Цюй Дину
Метрополитен-музей, Нью-Йорк · Метрополитен-музей, Нью-Йорк

Высокая гора господствует над долиной, где помещаются деревья, жильё, вода и пути людей. Свиток датируют примерно 1050 годом и приписывают Цюй Дину. Имя художника связано с описанием императорского собрания, а датировка опирается на приёмы живописи. «Летние горы» принадлежат сунской культуре, в которой пейзаж мог представлять порядок целого мира.

Главная вершина поднимается значительно выше соседних. Её склоны собраны из нескольких уступов, по краям растут тёмные деревья. Музей сравнивает эту структуру с государем и окружающими его подданными. Такое толкование связано с исторической культурой двора. Сама гора при этом остаётся убедительной частью природного пространства.

Справа горы постепенно понижаются к воде. Светлые участки разделяют берега, деревья и дальние очертания. Вместо одного непрерывного массива возникают чередующиеся преграды и проходы. Пейзаж можно мысленно пересекать, выбирая направление вдоль воды или углубляясь между склонами.

Небольшие строения спрятаны среди деревьев. По отношению к горам они почти незаметны, но вводят в огромный вид человеческую меру. Пейзаж включает возможность проживания. Образ природного порядка поэтому не исключает людей, а распределяет их занятия внутри более обширного окружения.

На склоне слева видна храмовая постройка. В музейном прочтении путь по картине ведёт к горному уединению. Уход от повседневности здесь требует дороги и подъёма. Место покоя включено в сложное пространство, где берег, растительность и скалы постепенно отделяют его от открытой равнины.

Поверхность гор покрыта короткими штрихами и размывами туши. Одни следы обозначают растительность, другие передают складчатую структуру камня. При увеличении их сочетания оказываются разнообразнее общего тёмного силуэта. Большая географическая форма складывается из множества маленьких решений кисти, которые не требуют одинаковой резкости во всех частях картины.

Надпись и красные печати относятся к жизни свитка в собраниях. Среди его владельческих знаков есть печати императора Хуэй-цзуна. Они помогают исследовать историю произведения и связывают предполагаемого автора с дворцовым каталогом. Императорская власть присутствует здесь вполне буквально, в знаках обладания на самой поверхности пейзажа.

Горное уединение и государственный порядок могли существовать в одной художественной культуре. Для образованного зрителя пейзаж открывал возможность мысленного ухода от обязанностей, а для императорского собрания становился свидетельством владения искусством. Огромная природная среда допускает обе позиции. Люди малы внутри картины, но те, кто её создавал и собирал, определяли, какой мир будет доступен этому взгляду.

Материал и техника
Горизонтальный свиток. Шёлк, тушь, краски
Музей
Метрополитен-музей, Нью-Йорк
Размер
Изображение, 45,4 × 115,3 см
Инвентарный номер
1973.120.1

Источники

Изображение предоставлено по лицензии CC0. Условия использования изображения