Вилла Ванчуань

Ван Юаньци изобразил знаменитое загородное убежище поэта Ван Вэя. Он опирался на стихи эпохи Тан и оттиск с каменной гравюры 1617 года. Так художник представлял место, где поэт жил почти за тысячу лет до него. Чередование гор, деревьев и свободных участков отражает представление художника о жизненном дыхании, которое пронизывает природу и живопись.

Слева от центра среди деревьев стоит открытая вилла. Дом поэта занимает лишь небольшую часть свитка; вокруг него продолжаются горы, рощи и вода.

Узкий мост соединяет каменистые берега. Переход связывает отдельные участки воображаемого поместья.

Лодка с маленькой фигурой находится на передней воде. Человеческое движение даёт меру пространству.

Павильон и ограда стоят среди деревьев справа. Различные места отдыха и наблюдения распределены по берегам.

Округлые хребты повторяются вокруг виллы. Их последовательность связана с теоретическим представлением о движении жизненного дыхания.

Сине-серые вершины образуют дальнюю границу. Изменение цвета завершает переход от ближних построек к большой природной среде.

Ван Юаньци учился у своего деда Ван Шиминя и развивал теорию Дун Цичана. Воссоздание сада через гравюру и стихи показывает, как художественная память передавалась между разными материалами и эпохами.