полотноEnglish
Картины

Нисхождение Дзидзо

Неизвестный японский художник · XIII век

Рассмотреть картину
Нисхождение Дзидзо — Неизвестный японский художник
Кливлендский музей искусств · Кливлендский музей искусств

Дзидзо спускается на облаке, чтобы помочь тем, кто к нему обращается. Японский свиток XIII века показывает бодхисаттву в облике монаха с бритой головой. Его сострадание распространяется и на существ, страдающих в буддийских адах. Картина строится вокруг обещания помощи. Вместо длинного повествования художник показывает сам момент приближения того, кто способен прийти на зов.

Голова слегка наклонена, глаза опущены. Лицо остаётся спокойным, рот обозначен маленьким красным пятном. Светлая кожа выделяется на тёмной поверхности свитка. Монашеский облик придаёт сверхъестественному существу знакомую человеческую форму. Обращение к нему можно представить как встречу с человеком, который остановился, чтобы выслушать.

На поднятой ладони лежит драгоценность, исполняющая желания. Её небольшой размер заставляет приблизиться к изображению. Рука выдвигается в свободное пространство и раскрывает предмет зрителю. Так способность помочь получает осязаемый знак. Она присутствует рядом с лицом и удерживается легко, без демонстрации физического усилия.

Другая рука держит длинный посох с кольцами. Он относится к монашескому облику Дзидзо и проходит вдоль тела, удерживая прямую линию среди складок. Посох пригоден путнику; в этой сцене он делает небесное появление похожим на прибытие странствующего монаха. Помощь оказывается чем-то, ради чего нужно отправиться в путь.

Каждая ступня стоит на отдельном цветке лотоса. Под ними завивается светлое облако. Два основания позволяют фигуре выглядеть движущейся, сохраняя устойчивость. Складки одежды и вытянувшийся край облака усиливают ощущение приближения. Образ спасителя не ждёт, пока страдающий поднимется к нему — сам спуск составляет главное действие картины.

Из нимба расходятся тонкие золотые лучи. В одежде также использованы золото и нарезанная золотая фольга. Эти материалы отражают свет иначе, чем тёмный шёлк и краска. При изменении освещения отдельные линии начинали блестеть. Благодаря этому сияние существовало не только внутри изображения, но и на поверхности реального предмета перед молящимся.

Дзидзо сохраняет доступный облик монаха, хотя окружён сиянием и стоит на облаке. Картина соединяет человеческую близость с возможностью помощи за пределами обычного опыта. Для человека, боявшегося смерти и посмертного страдания, обещание приходящего спасителя могло иметь особую силу. Сегодня изящная фигура легко становится просто красивым музейным предметом. Её движение напоминает о первоначальном адресате — о том, кто ожидал, что на его обращение ответят.

Материал и техника
Вертикальный свиток. Шёлк, тушь, краски, золото, нарезанное золото
Музей
Кливлендский музей искусств
Размер
Изображение, 59 × 33,2 см
Инвентарный номер
1983.75

Источники

Изображение предоставлено по лицензии CC0. Условия использования изображения